Is it possible to play the music while playing the game?

Yes, Click [Option] > [Sound] at the menu and set the volume to the left end. You will then be able to play the game while listening to your favorite iPod music.